Все хотят в Голливуд (2004)
Пьеса: Мартин МакДонах
Смешная, ироничная и острая пьеса
В маленькой ирландской деревне поднимается большая суматоха, когда местный сплетник приносит весть о том, что на соседнем острове появилась съемочная группа из Голливуда.
Мартин Макдона – молодой драматург, очень популярный в последние годы в Англии и США. «Все хотят в Голливуд» - комическая драма, в которой закрученный сюжет и своеобразный юмор соседствуют с подлинной человечностью, а весьма странные персонажи совершают неожиданные поступки.
Спектакль сопровождается ирландской музыкой в обработке Дана Торена.
Первый спектакль - 19.10.2004
Убежать от этой серой и унылой жизни далеко-далеко, уехать в Голливуд, добиться невозможного, стать кинозвездой!
Мечты... Каждый из нас о чем-нибудь мечтает. Билли, герой спектакля «Все хотят в Голливуд» готов на все, чтобы осуществить свою мечту, убежать от боли и насмешек, сопровождающих его всю жизнь.
Билли родился калекой, а его родители утонули в море при загадочных обстоятельствах, когда сам он еще лежал в пеленках. Его тетка разговаривает с камнями, девушка, в которую он влюблен, швыряется яйцами и чуть что пускает в ход кулаки, сосед мечтает о мировой войне, которая вот-вот может вспыхнуть из размолвки между владельцами кота и гуся, а тем временем пытается сжить со света свою пьяницу-мать...
Билли просто необходимо уехать из Инишмана!
Автор пьесы (в оригинале – «Калека из Инишмана») рисует странный, смешной и нелепый мир обитателей деревушки на маленьком острове у берегов Ирландии.
Три острова Арана, или Эренские острова (Инишман, Инишмор и Инишер) находятся в самой западной точке Европы. Инишман – в переводе «Средний остров» - имеет всего три с половиной мили в диаметре, его население – 250 человек. Разговорный язык – гейлик. Жизнь на острове тяжела и скудна, электричество появилось там лишь в 1975 году. Местные жители разводят овец, и домотканные изделия из овечьей шерсти пользуются спросом даже за пределами Ирландии.
События в пьесе Макдона как раз и разворачиваются вокруг киноэкспедиции Флаэрти, приехавшей на соседний с Инишманом остров из далекого Голливуда. В ту эпоху Голливуд переживал пору своего расцвета и в глазах простых людей был поистине сказочным местом, волшебной страной, где скромная официантка из провинции могла в одночасье стать ослепительной кинозвездой, а парень с бензоколонки - неотразимым героем-любовником. Это были золотые годы классического Голливуда. Именно тогда был снят знаменитый мюзикл «Сорок вторая улица» Б.Баркли и его же «Золотоискатели», вышла в прокат «Веселая вдова» с Фредом Астером и Джинджер Роджерс в главных ролях, родились такие звезды, как Грета Гарбо, Марлен Дитрих, Керри Грант, Гарри Купер... Голливудом бредили, попасть туда мечтали тысячи и тысячи. Неудивительно, что герои пьесы Макдона сломя голову бросились в погоню за мечтой под именем «Голливуд»!
Творческая группа
- Пьеса: Мартин МакДонах
- Перевод: Бен Бар-Шавит
- Постановка: Илан Торен
- Сценография и свет: Михаил Краменко
- Костюмы: Елена Кельрих
- Музыка: Дан Торен
- Звук: Аркадий Целик
- Сценическая речь: Аси Эшед
Актеры
- Билли: Алон Фридман
- Тетя Эйлин: Наташа Манор
- Тетя Кейт: Светлана Демидова
- Хелен: Шири Гадни
- Бартли: Идо Моссери
- Джоннидуйдомой:
- Александр Сендерович
- Владимир Халемский
- Его мать: Нелли Гошева
- Бобби : Мики Леон
- Доктор : Клим Каменко