ים (1999)
קומדיה משוגעת לחלוטין מאת קרלו גולדוני
בעיירה הקטנה קיוג'ה, שליד ונציה, הרוחות סוערות
הגברים חוזרים מן הים, הנשים מחכות על החוף, שלושה זוגות צעירים עומדים להתחתן. האויר מלא ריח דגים ודגדוגים… גביע גלידה שמכיע אל הפה הלא נכון, מדליק לפתע מלחמה גדולה, והכפר כולו שולף אלות וסכינים. חוקר משטרה שהגיע מוונציה מנסה לארגן חוזה שלום חדש. החוקר הוא כנראה המוח היחיד באזור שלא מוצף דם חם…
קומדיה משוגעת לחלוטין ע"פ המחזאי האיטלקי הגדול קרלו גולדוני "משרתם של שני אדונים","התאומים מונציה", "השקרן" ועוד…
הצגה ראשונה - 19.12.1999
יוצרים
- מאת: קרלו גולדוני
- נוסח עברי ועיבוד: אורן נאמן
- בימוי: יבגני אריה
- משנה לבמאי: לנה קריינדלין
- תפאורה: סשה ליסיאנסקי
- עריכה מוסיקלית: אבי בנימין
- תלבושות: ולנטינה קומולובה
- תאורה: אבי יונה בואנו (במבי)
- תנועה: מרינה בלטובה
- קרבות במה: דמיטרי אוסמולובסקי
- ציור קיר: מארק גולדנבלנק
- הדרכה לשונית:
- רועי חן
- עדי עציון-זק
- טקסט ברוסית: ליזה צ'ודנובסקי
שחקנים
- איזידורו: ישראל (סשה) דמידוב
- דון טוני: יבגני גמבורג
- דונה פסקואה: ליליאן רות
- לוצ'טה: מיכל ויינברג
- בפה: אלכסנדר סנדרוביץ'
- טיסה ננה: קיריל כהן (ספונוב)
- דון פורטונסו: בוריס אחנוב
- דונה ליברה: גלנדה סוולד
- אורסטה: תמרה שטרן
- קקה: נתלי שילמן
- דון ויצ'נצו: יבגני טרלצקי
- טופולו: גל קנר
- שוטר: גלעד קלטר