מזימה ואהבה (1999)
פרדיננד, בן אצילים, ולואיזה, בת המעמד הבינוני מעזים להתאהב.
"רומיאו ויוליה" הגרמני.
המחזה "מזימה ואהבה" הינו "רומיאו ויוליה" הגרמני.
"מזימה ואהבה" מציג תמונת עולם אכזרית בהרבה מזו שמעלה שקספיר. פרדיננד, בן אצילים, ולואיזה, בת המעמד הבינוני מעזים להתאהב. אהבתם מפרה את כוונות השליט, שהוא אביו של פרדיננד, והאוהבים נגררים למערבולת פוליטית רצחנית.
באמצעות סיפורם מעלה שילר את נושא החירות מול הדיכוי, וקובע חד- משמעית שהתנאי לחירות פוליטית הוא החירות האישית.
יוצרים
- מאת: פרידריך שילר
- נוסח עברי: שמעון זנדבנק
- בימוי ועריכה מוזיקלית: ליאנדר האוסמן
- דרמטורגיה ועיבוד: מרים יחיל וקס
- עיצוב תפאורה ותאורה: ברנהרד קלבר
- עיצוב תלבושות: מירו פטרנסטרו
- הדרכה קולית: עדי עציון-זק
- עוזר למעצב תפאורה: תילה פולקר
- עוזרת במאי: סיון שיפר, אנדריאה וינר
- עוזרת למעצב תלבושות: ילנה קלריך
- הדרכה לשונית:
- רועי חן
- מילאט ביברמן
שחקנים
- פון ואלטר: לאוניד קנייבסקי
- פרדינאנד: צק ברקמן
- פון קאלב: אלכסנדר סנדרוביץ'
- ליידי מילפורד: יבגניה דודינה
- וורם: איגור מירקורבנוב
- מילר: ולדימיר חלמסקי
- אשתו: סבטלנה דמידוב
- לואיזה: תמר קינן
- רב משרתים: ולדימיר פורטנוב
- בנות לוויה של ליידי מילפורד:
- לימור יצחייק
- גלנדה סוולד
- תמרה שטרן
- נתלי שילמן