שלוש אחיות (1997)
מאת אנטון צ'כוב
למוסקבה! למוסקבה! למוסקבה!
ביתן של אולגה, מאשה ואירינה הוא בית חי ופתוח, המושך את האינטלגנציה המקומית בעיר השדה. זו ממורכבת רובה ככולה מקציני צבא הנימנים על חיל המצב המשרת במקום. בבית חוגגים, שותים ומנגנים, אבל לא מפסיקים להתייחס לשהייה בעיר השדה כזמנית, עד שהמשפחה תחזור למוסקבה. שנה לאחר מות אביהן הן עדיין תקועות בפרובינציה. עונות השנה מתחלפות, הזמן עובר, הנעורים הפכו לבגרות.
אולגה מסתגלת, מאשה מתאהבת, אירינה מתאכזבת אנדריי מתחתן. מישהו נבגד, מישהו נאהב, מישהו נהרג בטעות. דרמה מורכבת של השיגרה, הנעה בין קומדיה וטרגדיה, אירוניה ועצב.
הצגה ראשונה 6.12.1997
יוצרים
- מאת: אנטון צ'כוב
- תרגום: עזה צבי
- עריכה: מרים יחיל וקס
- בימוי: יבגני אריה
- תפאורה: סשה ליסיאנסקי
- תלבושות: ולנטינה קומולובה
- תאורה: אבי יונה בואנו (במבי)
- מוזיקה: אבי בנימין
- תנועה: מרינה בלטובה
- סאונד: מיכאל ויסבורד
- הדרכה לשונית: מארק איווניר
- היגוי: עדי עציון-זק
שחקנים
- פרוזורוב: ישראל (סשה) דמידוב
- נטליה איוונובנה:
- דורית לב ארי
- סבטלנה דמידוב
- אולגה: נטשה מנור
- מאשה: יבגניה דודינה
- אירינה: אפרת בן-צור
- קוליגין: לאוניד קנייבסקי
- ורשינין: איגור מירקורבנוב
- טוזנבאך: נדב אביקנין
- צ'בוטיקין: בוריס אחנוב
- סוליוני: אמנון וולף
- פדוטיק: מיכאל אסינובסקי
- רודה: קלים קמנקו
- פראפונט: ולדימיר פורטנוב
- אנפיסה: נלי גושבה
- חיילים בדימוס:
- סלבה ביברגל
- ויקטור סוקולוב