שונאים. סיפור אהבה (2008)
על פי יצחק בשביס-זינגר
קרוסלת התשוקות והיצרים בניו-יורק שאחרי המלחמה
ההצגה מבוססת על הרומן המהולל מאת הסופר זוכה פרס הנובל יצחק בשביס-זינגר.
הרמן ברודר נשוי לגויה פולניה שהסתירה אותו בשנות המלחמה וכעת רוצה להתגייר.
יש לו גם מאהבת יהודיה מאניה-דיפרסיבית שחיה עם אמה ומחכה לגט מבעלה.
אבל יום בהיר אחד מופיעה תמרה אשתו הראשונה, "המתה", שעל פי שמועות נורתה למוות על ידי הנאצים.
כל קרוסלת התשוקות והיצרים הזו מתרחשת בניו-יורק שהייתה בשנות החמישים.
משך ההצגה: שעתיים וחצי כולל הפסקה.
הצגה ראשונה: 29.11.2008
יוצרים
- מאת: יצחק בשביס-זינגר
- עיבוד ונוסח עיברי: רועי חן
- עיבוד ובימוי: יבגני אריה
- תפאורה: סמיון פסטוך
- תלבושות: סבטלנה ברגר
- תאורה: אבי יונה בואנו (במבי)
- מולטימדיה: מיכאל קרמנקו
- מוזיקה: אבי בנימין
- עוזרת במאי: לוסי דובינצ'יק
שחקנים
- הרמן ברודר: ישראל (סשה) דמידוב
- תמרה, אשתו הראשונה: ליליאן רות
- יַאדְוִיגָה , אשתו השניה: נטשה מנור
- מאשה , אשתו השלישית: אפרת בן-צור
- הרב לֶמְפֶּרְט: בוריס אחנוב
- ליאון טורטשינר: גלעד קלטר
- נתן פשלס: אלכסנדר סנדרוביץ'
- אמא: פירה קנטר
- יאַשָׁה קוֹטִיק: אלון פרידמן
- רופא:
- יבגני טרלצקי
- קלים קמנקו
- מלצר: ויקטור סוקולוב