Shalom, War

With live music on stage!

Written and directed by: Amir Y. Wolff

Song translations: Roy Chen, Avraham Shlonsky, Yehonatan Geffen

Musical editing: Avi Benjamin

Musical direction: Yuval Yanai, Nir Kna'an

Set design: Michael Kramenko

Lighting: Alexander Sikirin, Irina Factor

Sound: Michael Vaisburd, Felix Shaposhnik

Costumes: Alexander Gatlin

Video: Victor Sorokin

Performers: Gilad Kletter, Lilian Shelly Ruth, Yuval Yanai (guitar), Michal Weinberg (flute), Ido Mosseri (keyboards), Henry David (bass), Tali Osadchi (ukulele), Shlomi Bertonov (drums), Rom Kletter, Nir Kna'an (keyboards), Shir Sayag.

Yes, ’n’ how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, ’n’ how many times must the cannonballs fly
Before they’re forever banned?
(Bob Dylan)

When the cannons roar - the muses mustn't be silent.

Shalom (peace), War is an evening entirely dedicated to songs and poems written during wars and after wars, from the eternal Lili Marleen under that pale lantern, through heartbreaking partisan songs to Alterman's heartbreaking "Letter from а Mother."